The inscription means in the original:

"Huskarl och Djure, fader och son reste denna sten efter Djurger,
Huskarls broder och Djures son. Fasttegn ristade dessa runor."

The English equivalent is:

Huskarl and Djure, father and son, errected this stone
in memory of Djuger, brother of Huskarl son of Djure.
Fasttegn carved the runes.

Mass of the model: 12 x 7 x 2 inches

The model consists of artificial stone. This is so made that he has much resemblance to granite. The runic inscriptions are deepened and faithfully colored.