The inscription means in the original:

"Rolf och Eskil reste denna sten efter Livsten,
sin fader, som blev död i Skåne vid Gårdstånga
och förde honom till Finnveden."

The English equivalent is:

Rolf and Eskil erected this stone after Livsten,
their father, who where dead in Skåne at Gårdstånga
and transfered him to Finnveden.

Mass of the model: 13 x 5 x 3 cm

The model consists of artificial stone. This is so made that he has much resemblance to granite. The runic inscriptions are deepened and faithfully colored.