The inscription means in the original:

Sibba reste stenen efter Rotjud hans hustru, dotter till Rodgeir i Anga.
Hon dog ung, från 4 minderåriga barn.

The English equivalent is:

"Sibba erected this stone for Rotjud, his wife, daughter of Rodger of Anga. She died early as a mother of four young children."

Mass of the model: 13 x 9 x 2 cm

The model consists of artificial stone. This is so made that he has much resemblance to granite. The runic inscriptions are deepened and faithfully colored.