Runenstein von Sjonhems kyrka - Gotland - 08 14,00 EUR
incl. 19 % UST zzgl.
Art.Nr.: rune08
Artikeldatenblatt drucken
Lieferzeit: 4-5 Tage
Runenstein von Sjonhems kyrka - Gotland - 08

Die Inschrift bedeutet im Original:

Rodvisl och Rodälv, de läto resa stenarna efter söner sina tre,
denna efter Rodfos. Honom sveko valacker (Rumäner) på utfärden.
Gud hjälpe Rodfos själ. Gud svike dem som sveko honom.


Die Deutsche Entsprechung ist:

"Rodvisl und Rodälv errichteten die Steine nach ihren drei Söhnen, dieser nach Rodfos. Ihn ermordeten heimtückisch die Wallachen (Rumänen) bei einer Auslandsfahrt. Gott helfe der Seele des Rodfos. Der Gott bringe diejenigen um, die Rodfos ermordeten."

Masse des Modells: 11 x 7 x 2 cm

Das Modell besteht aus Kunststein. Dieser ist so gearbeitet, dass er sehr viel Ähnlichkeit mit Granit hat. Die Runeninschriften sind originalgetreu vertieft und eingefärbt.


Diesen Artikel haben wir am Donnerstag, 25. Oktober 2007 in unseren Katalog aufgenommen.

Kunden, welche diesen Artikel kauften, haben auch folgende Artikel gekauft:

Runenstein von Sölvesborg - Blekkinge - 01 Runenstein von Sölvesborg - Blekkinge - 01
12,00 EUR
incl. 19 % UST zzgl.

Runenstein von Järfalla- Uppland - 24 Runenstein von Järfalla- Uppland - 24
13,00 EUR
incl. 19 % UST zzgl.

Runenstein von Järvsta bei Gävle - Gästrikland - 10 Runenstein von Järvsta bei Gävle - Gästrikland - 10
13,00 EUR
incl. 19 % UST zzgl.

Runenstein von Rinkaby Nastastenen - Närke - 13 Runenstein von Rinkaby Nastastenen - Närke - 13
13,00 EUR
incl. 19 % UST zzgl.

Runenstein von Vilunda-Väsby Kommun - Uppland - 28 Runenstein von Vilunda-Väsby Kommun - Uppland - 28
13,00 EUR
incl. 19 % UST zzgl.

Runenstein von Badelunda-Anundshögen - Västmanland - 33 Runenstein von Badelunda-Anundshögen - Västmanland - 33
13,00 EUR
incl. 19 % UST zzgl.


Parse Time: 1.772s